[プレカノ] 経験ゼロなクラスメイトπ 毫无经验的同班同学π (中文)


无论对谁都一视同仁,亲切对待的同班同学“星名理沙”。
主人公“御崎一真”正单恋着这位同桌的她。
而无法再压抑自己情感的一真在下定决心后,向理沙告白了。

可是,当自己抬起头来时,却没了她的踪影。
原来星名理沙是个极度的害羞鬼。
想要追上逃跑的她,可惜人家是前田径部王牌,根本就追不到。

炎炎夏日,在得到理沙的挚友、毒舌同班同学的“宫圆海云”的帮助下,一真开始使出各种手段追逐着理沙……

为了得到告白的回应,我们和理沙的追逐剧开幕了。

 

汉化相关:展开#

【Hot Icecream汉化组】

経験ゼロなクラスメイトπ(毫无经验的同班同学π)
Hoticecream汉化组汉化~希望你能玩得开心!
请保持游戏目录下的save文件夹存在,就算里面没有任何内容?

STAFF:
初翻:yoyosan、思成sama
校对:yoyosan
润色:yoyosan
测试:yoyosan
程序&程序文本:yoyosan
图片翻译:yoyosan

OP听写:Supercell
歌词校对:yoyosan
歌词翻译:yoyosan
OP二制:yoyosan
测试环境:Windows10 1903、21H1 (简体中文)
(有bug加我南+好友私信一下或者[email protected] 尽量修,尽、、、、、、、量)

yo的一些话:
这作一开始玩的时候给我的感觉就挺不错,剧情上写了一对小情侣从认识到结婚,女主真的戳可爱!

性格真的让人想跟她过一辈子,不错,即使是不太爱巨乳的我也满足了,但是最大的缺点(遗憾)就是剧情太短,很多地方一笔带过,没办法。
而且,而且,而且,为什么女二没有……………………………….残念(T__T)!全价作都不是能做成这样已经很ok了。

画风怎么说捏,有些立绘可能有点不太合我心意,不过cg超nice,哎呀,那个H时候的cg,嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯!!!而且配音到位,所以决定翻了。本来是2月份就能发,然后思成太忙了于是又变成一个人一座城。

想着搞汉化不能没个名字吧?所以想出Hoticecream这个名字,你问我为什么要取这个,我也不知道,想到了就取了,属于是有点奇异搞笑了2333,百度了一下,原来还真的热冰淇淋这种东西啊!有机会做一做。

特别感谢我滴好友supercell,n1没告诉我多少n2满分的她爆听OP,如果是我这种凡夫俗子去听写估计要闹笑话。至于接下来,玩到想做的就再做吧。
啊对了,不要早恋!就算早恋了也要有分寸,不要做些耽误事情的事情喔o(╥﹏╥)o!(不过青春真好啊呜呜呜呜,应该没有未成年人玩这个吧?好像说了一堆废话)

経験ゼロなクラスメイトπ

ブランド: プレカノ
定価: ¥3,480 (税込¥3,828)
発売日: 2021/10/29
メディア: DVD-ROM
ジャンル: ADV
JANコード: 4935066508329
原画: Re岳
シナリオ: 浅葉桂一、雪沢やか
5891d00c9ea69013da589de7efb16fecee18c10e
商品同梱特典: オリジナルサウンドトラック「HIGH SPEED LOVERS」

 


人物介绍:


星名理沙(ほしなりさ) CV:冬峰小鈴

身高:154cm 体重:52kg
血型:A型 生日:4月6日 星座:白羊
特技:田径(长跑)

和主人公同班的女生。
前田径部长跑项目的王牌选手。

性格开朗,无论对谁都一视同仁的对待,因而受到大家的喜爱。
但也导致男生们大多把她当做朋友,而不是当做恋爱对象看待。
只是幻想一下自己和某人交往,就会变得羞耻起来,坐立不安。
因为主人公的初次告白,导致大脑短路,结果从告白现场逃了出来。


宮園海雲(みやぞのみくも) CV:祭場あかね

身高:165cm 体重:54kg
血型:A型 生日:7月20日 星座:巨蟹
特技:学习

主人公和理沙的同班同学。
回家部。

毒舌,在班上有些格格不入,不知为何却和理沙关系良好。
每天两个人都在一起吃午饭。
以取消害羞的理沙为乐,只有在和理沙说话的时候才会露出笑容。
自从知道理沙被主人公告白以后,开始分别对理沙和主人公给出建议。
可是虽然装作一副经验丰富的样子,其实她也毫无恋爱经验,所以也常常会出现“打空靶子”的情况。











查看我的收藏夹
琉璃神社★ACG.GY原创文章,转载请保留原文地址: https://www.hacg.cat/wp/91565.html

请为这个作品打分:《[プレカノ] 経験ゼロなクラスメイトπ 毫无经验的同班同学π (中文)》

1 星 非常差劲 (为什么伤害我的眼睛)2 星 勉强能看 (食之无味弃,弃之可惜)3 星 普通作品 (各方面达到平均水准线 拔作)4 星 优秀作品(剧情和画面都非常好)5 星 满分绝赞好评【推到首页】 (112 人评价, 平均: 4.34 分 )
Loading...
★ 订阅此主题回复 【点击展开】
提醒
guest
57 评论
得票最多的评论
最新的评论 最旧的评论
内联反馈
查看所有评论
今生無縁

这女一女二让我想起了《我的朋友很少》

BirdyGAGa

你的本子很多(手动狗头

W.L.

看简介:你追我,如果你追到我,我就让你嘿嘿嘿~?

123

把经验删了就能启动了

三上听牌

为啥我删掉经验还打不开

hh4ll

为什么只有封面汉化了

清风逐伊

还是二次元好啊

觋夕摩

看到简介前半段差点以为是言叶世界剧情复刻

juju

汉化的使用的字形的哪一个呢,简体系统也是乱码

hh4ll

解决了吗?

我爱ghs

纯爱小清新作品啊

1qq76

中文乱码是什么问题呢

请教

怎么下载

chengzi758

把文件重命名成英文就行了

LMK

还以为自己冲瞎了,翻了几遍没找到神秘代码

henrenzhenderen

第一

poker

这画风 社保!

嘤嘤嘤嘤嘤嘤

感觉留了点东西,女二可能还有戏份

user1998

社保的画风

我提了

感觉好精致的画风啊

大地狱

急需这种大善人。

wasy

诚、诚哥?

卖冰块的山泥若

都是乱码打不开游戏怎么办啊

2823824419

需要一个菩萨兄弟

saki

····我比較喜歡海雲 QAQ

albicocca

有CG包吗,我需要过过程吗,我只要结果

不可描述

画风很好很社保!

ZED

为什么只有界面汉化了= =

Sunque

只有我一个下不动吗

chengzi758

打开是乱码?

feiyejian

这种风格也不错啊,一阵清风~

三上听牌

打不开啊~大佬救我。

dwhao1108

奶茶伺候

打jb

这有动漫吗

mizunarei

纯爱阿 少见。。

lsx

有点短,可惜没有攻略黄毛呀

LawrenceL

有无大兄弟有全CG存档啊,剧情是乱码没法玩

2929842036

太棒了

siki02

玩了一个多小时的游戏,纯粹的青春恋爱小说,好久不见的类型。感觉好。没啥异能神魔猎奇的元素,没啥解谜元素,就纯粹的青春恋爱小说……两女一男的对话,我看着不出戏——意思就是像是正常人类说的话(这似乎是一个简单的事,但不是),我容易共情。配乐简单,但符合游戏格调,能助推剧情氛围。混迹社会多年的人大概率玩不下去吧……寡淡了点。对普通成年学生来说,应该会喜欢。

最近由 siki02 编辑的 23 天 之前
yonghao151

怎么下载呀

AWSL

全是乱码 但看到全CG好想玩 怎么办 大佬们 好痛苦

xyq13917905702

这个画风真是太好辣

zz008s

正好最近狂看轻小说,画风有点像轻小说的插画,冲了,感谢汉化和分享!

GUotaku

就是Re岳老师

WEIXIAO

省流:只有黑毛

大风天天

没要求电脑配置的手机能玩吗?电脑坏了

gatocy

实用的画风

wuyou

115414

好啊

we1989

画风不错耶

北方的二哈

好久不见,我回来啦!!!!

shangxiyou

二次元好呀

GUotaku

这原画我可太熟了

TIANzhi

11111111111汉字

paininlife

我就想问 链接在哪? 充值界面我也不知道在哪!!!?

芥雏子

円香 ( 幻视 )完了,我中毒了